"سمسار العقارات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• imobiliária
• agente imobiliário

Mas falei com o tipo da imobiliária que vendeu a casa.
ولكن كلّمت سمسار العقارات الذي باعهم المكان

Talvez nos possa indicar o escritório da imobiliária?
ربما أمكنك أن تشير لنا نحو مكتب سمسار العقارات

Mas tenho o relatótio da imobiliária sobre a casa.
لكن لدي تقرير سمسار العقارات بشأن المنزل

- Fui a um agente imobiliário. Ele deu-me uma lista de vilas mobiladas para arrendar.
سمسار العقارات سوف يعطينى قائمه بفلل للايجار

Quando está à procura de casa, o agente imobiliário é uma das coisas importantes.
عندما تبحث عن منزل سمسار العقارات مهم جداً في حياتك

É o truque mais velho que há. Um agente imobiliário ligou-te?
إنها خدعة قديمة من كتابك هل اتصل بك سمسار العقارات ؟

Olha para ti. Uma agente imobiliária de província.
وأنت أصبحتش سمسار العقارات بها

A imobiliária ficou surpresa de comprarem, ficou no mercado durante muito... tempo.
أجل، سمسار العقارات كان مُتفاجئاً أن يشتريها أحد. لقد كانت معروضة في السوق... لفترة لا بأس بها.

imobiliária Dumaurier. Corrector: Adam Brickles.
"عقارات (دوموريير)" "سمسار العقارات" "آدم بريكلز))"

Eu sei, mas só nessa noite que o agente imobiliário está livre.
أعرف، لكن الليلة هي فقط الليلة الوحيدة التي تناسب سمسار العقارات. يا للسماء، أشعر أنّ سمسار العقارات هذا

Parecia que o agente imobiliário, Knock, fora forçado a entrar na escuridão com a aproximação do estrangulador, Nosferatu.
و مُسبقاً .. كان لقُرب وصول "نوسفريتو" تأثيره "الرهيب على سمسار العقارات "نوك

Um agente imobiliário mostrou-me alguns espaços para escritório.
سمسار العقارات سيعرض علي أماكن مكتبيه

Robin, um agente imobiliário vai dá-la a quem oferecer mais.
روبن), سمسار العقارات سيعطي الشقة) لأعلى عرض

Sou agente imobiliário, trato da...
ان سمسار العقارات الذي ... ...

Era o meu agente imobiliário.
هو سمسار العقارات خاصّتي