عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعتكِ تتحدثين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ouvi-te falar
| Até encontrar-te. Ouvi-te falar sobre música no teu programa da rádio... | Open Subtitles | حتى قابلتكِ، سمعتكِ تتحدثين عَن الموسيقى في برنامجكِ الإذاعيّ... |
| Ouvi-te falar com o Sol. | Open Subtitles | لقد سمعتكِ تتحدثين مع (سول) |