| Mas cheguei a casa e ouvi-a a chorar no quarto dela. | Open Subtitles | و لكن رجعت الي المنزل و سمعتها تبكي في غرفتها |
| ouvi-a a chorar na casa de banho hoje, aposto que há lá um monte de Zoloft. | Open Subtitles | لقد سمعتها تبكي قبل قليل لذا أعتقد أنّ هنالك بعض من الزولفت |
| Como? - Eu saltei de lá, porque ouvi-a a chorar! | Open Subtitles | لقد خرجت إلى هنا لأني سمعتها تبكي |
| Disse-lhe para ficar por perto. E quando a ouvi chorar... É o pesadelo de qualquer pai. | Open Subtitles | أخبرتها أن تبقى قريبة منّي ، و حينما سمعتها تبكي أنظر, هذا كابوس كل والدين. |
| Juro que a ouvi chorar do outro lado da cidade. | Open Subtitles | أقسم أنني سمعتها تبكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 