عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعتها قطّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que já ouvi
| É a pior história de origens que já ouvi. | Open Subtitles | - أجل - تلك أسوأ قصة أصل بطل قد سمعتها قطّ |
| Essa é a ideia mais idiota que já ouvi. | Open Subtitles | هذه أغبى فكرة سمعتها قطّ. |
| É a história mais triste que já ouvi. | Open Subtitles | هذه أحزَن قصّة سمعتها قطّ. |