| Já ouviste falar de cabrito ou costeletas? | Open Subtitles | هل سمعتى عن قطع لحم الخروف؟ هل سمعتى عن قطع لحم الخنزير؟ |
| - Já ouviste falar sobre o último mandado? - O que é? | Open Subtitles | هل سمعتى عن آخر أمر من الأمن القومى؟ |
| Já ouviste falar da espécie Sanguine Vampiris? | Open Subtitles | هل سمعتى عن مصاصى الدماء الأصليون ؟ |
| Já ouviste falar em thrillers eróticos? | Open Subtitles | هل سمعتى عن نوعيه افلام الرعب المثيرة؟ |
| ouviste falar deste lugar? | Open Subtitles | هل سمعتى عن هذا المكان؟ |
| - ouviste falar nela? - Sim. | Open Subtitles | هل سمعتى عن هذا ؟ |
| - Já ouviste falar de auscultadores? | Open Subtitles | هل سمعتى عن سماعات الأذن؟ |
| - Já ouviste falar de cancro? | Open Subtitles | -هل سمعتى عن سرطان المخ؟ |
| - Já ouviste falar nos Shakers? | Open Subtitles | هل سمعتى عن (شاكيرا)؟ |
| - Alguma vez ouviste falar de Patty Hearst? | Open Subtitles | هل سمعتى عن (باتي هيرس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 