| Como ouviram, temos um tornado a caminho. | Open Subtitles | كما سمعتُم , هناك إحتمالية قدوم إعصار على المدينة |
| Muito bem, rapazes, vocês ouviram. | Open Subtitles | حسناً أيها الرجال، سمعتُم ماقاله. |
| George Bush, já ouviram o que ele disse sobre os franceses? | Open Subtitles | هل سمعتُم ما قاله "جورج بوش" مرةً عن الفرنسيين؟ |
| Vocês ouviram o que o homem disse. | Open Subtitles | سمعتُم ماقال الرجل؟ |
| ouviram depoimentos sob juramento de que Joe Miller deitou fora roupa, naquela noite. | Open Subtitles | وأنتُم سمعتُم القسم بأن (جو ميلر) يقوم برمي الملابس بتلك الليلة |
| Já ouviram falar sobre o calcário Joliet-Lemont? | Open Subtitles | هل سمعتُم بالحجر الجيري المستخدم (في مبنى (جولييت ـ ليمونت (سيّارة الإسعاف (61 |
| - Vocês ouviram isto? | Open Subtitles | -هلّ سمعتُم ذلكَ يا رفاق؟ |
| Já ouviram o que aconteceu com o Severide? | Open Subtitles | هل سمعتُم يا رفاق بأمر (سيفيرايد) ؟ |
| estão a ouviram isto? | Open Subtitles | هل سمعتُم هذا؟ |
| Já ouviram o que foi dito. | Open Subtitles | لقد سمعتُم ما قاله تراجعوا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 