| Já ouviu falar da Comissão Nacional de Segurança dos Transportes? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل بالمجلس الوطني لأمن النقل ؟ |
| Já ouviu falar da grande transformação? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن التحول الكبير؟ |
| Yasmine, alguma vez ouviu falar da dançarina Ismahan? | Open Subtitles | (ياسمين)، هل سمعتِ من قبل عن الراقص، (أسمهان)؟ |
| Já ouviu falar de uma "noite de cavalheiros"? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن ليلة السادة؟ |
| Já ouviu falar de Cosplay? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن الكوزبلاى؟ |
| Já ouviste falar do termo "Devorador de Pecados"? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل بمصطلح "آكل الخطايا"؟ |
| Já ouviste falar do Chupacabra? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل مخلوق الـ "تشوباكابرا"؟ |
| Sophie, já ouviu falar de fazer sexo no 3.º encontro? | Open Subtitles | (صوفي)، هل سمعتِ من قبل أنه من المفترض عليكِ أن تمارسي الجنس في الموعد الثالث؟ |
| Já ouviu falar de Shandan? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن "شاندان" ؟ |
| Já ouviste falar do Promnestria? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن مصطلح "برومنسترا "؟ |
| Já ouviste falar do Carlos Hernandez? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن(كارلوس هرنارديز)؟ |
| - Já ouviste falar do Adreno? | Open Subtitles | -هل سمعتِ من قبل عن (أدرينو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 