عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعت أنه كان هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Soube que houve
| Soube que houve sexo na viagem e drogas. | Open Subtitles | اذا سمعت أنه كان هناك بعض الجنس في الرحلة وقليل من المخذرات أيضا |
| Soube que houve outra manifestação anti-polícia na 8ª divisão. | Open Subtitles | سمعت أنه كان هناك أعمال إضتهادية ضد رجال الشرطة بالردهة الثامنة؟ |
| Soube que houve drama lá fora. A sua avó está bem? | Open Subtitles | لقد سمعت أنه كان هناك موقف في الخارج هل جدتك بخير ؟ |
| Soube que houve tumulto na estrada depois de Rachel. | Open Subtitles | سمعت أنه كان هناك ضجة على الطريق بعد "راشيل" |