| Mrs. Holvey, ouviu alguma coisa antes do Teddy desaparecer? | Open Subtitles | السّيدة هولفي، سمعت أيّ شئ في حمّام مباشرة قبل تيدي إختفى؟ |
| Pois, vamos falar com a recepcionista e ver se ouviu alguma coisa. | Open Subtitles | أجل، ينبغي علينا التحدث لموظفة الاستقبال، لنرى إن كانت قد سمعت أيّ شيء |
| Senhor, viu ou ouviu alguma coisa de diferente nas últimas semanas? | Open Subtitles | سيّدي، أرأيت أو سمعت أيّ شيءٍ غير عادي خلال الأسبوعين الماضيين؟ |
| Se souber de alguma coisa, ligue-me. | Open Subtitles | لو سمعت أيّ شيءٍ، فاتّصل بي رجاءً. |
| Ligo-vos se souber de alguma coisa. Tu também, Demetri. | Open Subtitles | سأهاتفكم إذا سمعت أيّ شيء أنت أيضاً يا (ديمتري). |
| Se souber de alguma coisa... | Open Subtitles | إن سمعت أيّ شيء... |
| Se viu ou ouviu alguma coisa...? | Open Subtitles | إذا رأيت أيّ شئ أو سمعت أيّ شئ .. ؟ لا، أنا آسف |
| ouviu alguma coisa que eu disse? | Open Subtitles | هل سمعت أيّ شيء مما قلته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 