| ouviu falar de um diretor italiano chamado Federico Fabrizi? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن مخرج إيطالي يدعي فردريكو فابريزي؟ |
| Já ouviu falar de um sítio chamado Noruega? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن مكان على ما أعتقد يسمى نورواى ؟ |
| Meu filho, alguma vez ouviste falar de um sítio chamado "Inferno"? | Open Subtitles | يا بنى، هل سمعت من قبل عن مكان يدعى الجحيم؟ |
| Já ouviu falar do Grupamento de Busca e Resgate? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سباحو الإنقاذ؟ اتعرف هؤلاء البحارة على السفينة؟ |
| Já ouviste falar em Eduard Christoff Philippe Gérard Renaldi? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن إدوارد كريستوف فيليب جراد رينالدي ؟ |
| Já ouviste falar da Fortunata Fashions? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن "فورتينا" لتصميم الازياء؟ |
| Já ouviu falar da lista de restrições de voo? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن قائمة الحظر الجوي؟ هذا ما يمكن لشارتي أن تفعله |
| Alguma vez ouviu falar em causa provável, agente? Ora, T! | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سبب محتمل , أيها الضابط ؟ |
| Alguma vez ouviram falar em bater? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن طرق الباب ؟ |
| Já ouviu falar... de Angiopatia Amilóide Cerebral (AAC)? | Open Subtitles | أريد مساعدتك هل سمعت من قبل عن الاعتلال الوعائي الوراثي بالمخ؟ |
| Gus diga-me, já ouviu falar de Vulcan? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فالكان يا جاس؟ |
| Já ouviu falar de "porno-necrófila"? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن أفلام نيكرو الإباحية؟ |
| Já ouviu falar de uma coisa assim? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن شيء مثل هذا؟ |
| Já ouviu falar de Tristan da Cunha? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن "تريستيان دا كونية"؟ |
| Já ouviste falar de nylon polímero? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن البلاستيك المقاوم للكسر ؟ |
| ouviste falar de um soldado chamado Stark? | Open Subtitles | ماهل سمعت من قبل عن جندي اسمه ستارك؟ |
| Já ouviu falar do "Spring Heeled Jack"? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سبرينغ هيلين جاك؟ سبرينغ هيلين جاك؟ |
| Já ouviste falar da sustentar crianças? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن نفقة الأطفال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 