| Onde foi que ouviste esse nome, Jaime? | Open Subtitles | اين سمعت هذا الاسم, جيمي؟ |
| Onde ouviste esse nome? | Open Subtitles | من أين سمعت هذا الاسم ؟ |
| - Já ouviste esse nome? | Open Subtitles | هل سمعت هذا الاسم من قبل؟ |
| Onde é que ouviu esse nome, "O Preço de Ferro"? | Open Subtitles | من أين سمعت هذا الاسم "ثمن الحديد"؟ |
| Já ouvi esse nome. | Open Subtitles | سمعت هذا الاسم من قبل |
| Nunca ouvi esse nome. | Open Subtitles | لم يسبق لي ان سمعت هذا الاسم |
| Nunca ouvi esse nome. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن سمعت هذا الاسم |
| Já ouvi esse nome antes. | Open Subtitles | سمعت هذا الاسم من قبل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 