| Acho que ele gostou. Ninguém nunca mais ouviu falar nele. | Open Subtitles | أعتقد أنه اعجبه لا أحد سمع عنه ثانية |
| Eu perguntei e ninguém ouviu falar nele. | Open Subtitles | (سألت عن (ريتنهاوس، ولا أحد سمع عنه. |
| Ninguém o vê ou sabe dele há uma semana. | Open Subtitles | لم يراه أو سمع عنه أحد منذ أسبوع |
| Alguém sabe dele? | Open Subtitles | هل سمع عنه أحد ؟ |
| Ninguém ouviu falar dele, nem sua família tem... ideia de quem o viajante do tempo estava a falar. | Open Subtitles | لا أحد قد سمع عنه حتى عائلته ليس لديها فكرة عن الذي يتحدث عنه هذا المسافر بالزمن |
| Na verdade, toda a gente ouviu falar dele. | Open Subtitles | الكل سمع عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 