| Estou apenas a tentar ajudar o Sr. Smerconish. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدة السيد "سميركونيش" وحسب. |
| Mas no final de contas, acho que são pessoas como o Smerconish que acabam por ganhar. | Open Subtitles | في نهاية المطاف، أظن أن أمثال "سميركونيش" هم الذين يفوزون دائماً. |
| O Sr. Smerconish está a tentar ajudar-nos. | Open Subtitles | السيد "سميركونيش" يحاول مساعدتنا. |
| O Smerconish sabia disso? | Open Subtitles | هل كان "سميركونيش" يعرف بهذا الأمر؟ |
| Harold Smerconish. | Open Subtitles | "هارولد سميركونيش". |
| - Eu e o Harold Smerconish... | Open Subtitles | -و"هارولد سميركونيش" وأنا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 