| Não creio, Vossa Senhoria. Não vejo que isso possa ajudá-lo. | Open Subtitles | لا أعتَقِد ذلِك، سمَاحتُك لا أعتَقِد بِأن ذلِك سيَساعِده |
| - Vossa Senhoria... - E a minha sobrinha, | Open Subtitles | سمَاحتُك - وإبنَة أخِي - |
| E que ela pretende repor Vossa Mercê na linha de sucessão. | Open Subtitles | وذَلِك يعَني بِأنهَا ستِعيَد سمَاحتُك لِقانِون الخِلافَه |
| Nesta questão, Vossa Mercê, é tudo ou nada. | Open Subtitles | في هَذا الأمِر، سمَاحتُك إمَا أن تكِون كُلهَا أو لاشيء مِنهَا |
| Como tu? Nunca faria a temeridade de argüir com Sua Graça. | Open Subtitles | سمَاحتُك انا لَن أملِك الجُرأه لمُخالفتِك |
| Acredito sinceramente que estais, Vossa Graça. | Open Subtitles | أنَا حقاً أثِق بِك، سمَاحتُك |
| - Vossa Senhoria... - Majestade... | Open Subtitles | سمَاحتُك - فَخامتُك - |
| Vossa Senhoria... | Open Subtitles | سمَاحتُك |
| Vossa Senhoria... | Open Subtitles | سمَاحتُك |
| Vossa Senhoria... | Open Subtitles | سمَاحتُك |
| Vossa Senhoria! | Open Subtitles | سمَاحتُك |
| Obrigado, Vossa Mercê. | Open Subtitles | شكراً لَك، سمَاحتُك |
| Vossa Mercê, já o segurei. | Open Subtitles | سمَاحتُك ,أنه معى |
| Concordo com Vossa Mercê. | Open Subtitles | أتَفِق معَك، سمَاحتُك |
| - Vossa Mercê. - Lorde Thomas. | Open Subtitles | سمَاحتُك - "الِلورد "توماس - |
| - Vossa Mercê... - Vossa Majestade... | Open Subtitles | سمَاحتُك - فَخامتُك - |
| Sou sim, na verdade. Não deveriam sê-lo todos os homens, Sua Graça? | Open Subtitles | في الحقِيقَه، يجَب علَى كُل رَجل، سمَاحتُك |
| - Sir George Throckmorton, Sua Graça. | Open Subtitles | السَيد جورج تراسكورتن سمَاحتُك |
| Vossa Graça. | Open Subtitles | سمَاحتُك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 