عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمُوك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Alteza
-
Sua Graça
| Peço permissão à Vossa Alteza para me retirar da vida pública. | Open Subtitles | وأنَا أرجُو من سمُوك أن تَسمح بِأن تصرِفني عن الحَياه العَلنِيَه |
| Alteza, por favor, permita-me esta pequena contribuição. | Open Subtitles | سمُوك ، أرجو أن تسمح لي بهذا التبرع |
| Talvez vos agrade saber, Vossa Alteza, que o Reverendo Fisher está instalado na cela de baixo. | Open Subtitles | ربمَا يَود سمُوك أن يَعرِف بِأن الكَاهِن "فيشر "مَودِوع في الغُرفَه بِالدَور السُفلي |
| Alteza? | Open Subtitles | -رائع - سمُوك ... |