"سنةٌ واحدةٌ تكافئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um ano é

Para um rapaz de dez anos, um ano é 10% da sua vida.
بالنسبة لطفلٍ في العاشرة من العمر، سنةٌ واحدةٌ تكافئ 10% من حياته،

Para a sua mãe de 40 anos, um ano é apenas 2,5% da vida dela.
بالنسبة لأم في الأربعين، سنةٌ واحدةٌ تكافئ 2.5% من حياتها،