| Vá lá, vamos. Monstro, vamos chegar atrasados. | Open Subtitles | هيا، دعينا نذهب أيها الوحش سنتأخّر |
| Vamos, virgem. Vamos chegar atrasados. | Open Subtitles | هيا بنا أيّتها البتول، سنتأخّر. |
| Baby, vamos chegar atrasados! | Open Subtitles | سنتأخّر يا حبيبتي. |
| vamos chegar atrasadas, outra vez. Vai buscar o teu saco, querida. Estou no carro. | Open Subtitles | سنتأخّر مجدداً، أحضري حقيبتكِ يا عزيزتي، سأنتظر في السيارة، حسناً ؟ |
| Liga para a mamã, e diz-lhe que vamos chegar 5 minutos mais tarde. | Open Subtitles | اتّصلي بأمّك و أخبريها بأنّنا سنتأخّر لـ5دقائق |
| - Falando nisso, vamos atrasar-nos. | Open Subtitles | -بمناسبة الحديث، سنتأخّر -حسناً |
| Despede-te apenas. vamos atrasar-nos. Atrasar? | Open Subtitles | -كلا، دعيني أقم بتوديعها، سنتأخّر |
| Vamos chegar atrasados ao trabalho. | Open Subtitles | سنتأخّر على العمل |
| Vamos chegar atrasados. | Open Subtitles | سنتأخّر |
| Vamos chegar atrasados. | Open Subtitles | سنتأخّر. |
| Vamos chegar atrasados... | Open Subtitles | سنتأخّر |
| Vamos, vamos, vamos chegar atrasados. | Open Subtitles | -هيا، هيا، هيا. سنتأخّر . |
| Vamos chegar atrasados. | Open Subtitles | سنتأخّر |
| - Vem. vamos atrasar-nos. | Open Subtitles | هيّا, سنتأخّر |
| Nós vamos atrasar-nos. | Open Subtitles | سنتأخّر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 