عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنتحدث عن الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Falamos sobre isso
-
Vamos falar sobre isso
| Falamos sobre isso pelo caminho. Estou atrasado. | Open Subtitles | سنتحدث عن الأمر بالطريق انا متأخر |
| Falamos sobre isso mais tarde. | Open Subtitles | سنتحدث عن الأمر لاحقا |
| Falamos sobre isso depois. | Open Subtitles | ...أجل سنتحدث عن الأمر لاحقاً |
| Vamos falar sobre isso, ou vamos sentar-nos e ficar em silêncio? | Open Subtitles | إذاً، هل سنتحدث عن الأمر أم سنظل جالسين فى صمت؟ |
| - Depois Falamos sobre isso. | Open Subtitles | - سنتحدث عن الأمر - |