| Eu trabalhava na loja de escapes do meu tio e um dia ela agarrou-me pelos ombros, e disse "Vamos casar-nos e vais entrar para a polícia porque podes ganhar muito dinheiro sem um curso", e eu fiquei do tipo "Sim, claro." | Open Subtitles | و قالت: إننا سنتزوج و أنت ستنضم للشرطه حيث يمكنك ربح الكثير دون شهاده جامعيه |
| O Roger e eu, íamos casar-nos e adoptá-los antes dele mostrar a sua verdadeira cor, que evidentemente, é castanha e não vermelha. | Open Subtitles | أنا و (روجر) كنا سنتزوج و نتبناهم قبل أن يظهر معدنه الحقيقي والذي أتضح بالنهاية أنه بني، وليسَ أحمر |
| Sonhei que estávamos a casar e ele foi apagar um fogo. | Open Subtitles | حلمت بأننا سنتزوج و بأنه ذهب لاضطراره الى إطفاء حريق |
| Disse-lhe que estávamos para casar e ela melhorou logo! | Open Subtitles | أخبرت أمي أننا سنتزوج و تحسنت صحتها في الحال |
| Amanhã, eu e o meu príncipe casaremos e não há nada que possas fazer para o impedir. | Open Subtitles | غداً أميري و أنا سنتزوج و لا يوجد شيء يمكنك أن تفعليه لإيقاف هذا |
| Aí casaremos e seremos felizes para sempre. | Open Subtitles | سنتزوج و سنعيش بسعادة الى نهاية حياتنا |
| Vá lá, querida. Vamos casar-nos. | Open Subtitles | بحقكِ يا عزيزتي سنتزوج و نعمل معاً |
| Ela atormenta todas as minhas namoradas sobre quando vamos casar e ter filhos. | Open Subtitles | إنها تمتحن كل حبيبة لى عن متى سنتزوج و ننجب أطفال |
| Eu amo o Todd e nós vamos casar... e vamos ter uma vida formidável! | Open Subtitles | أنا أحب "تود" و سنتزوج و سنحيا حياه رائعه سوياً |
| Depois das eleições, casaremos e seremos uma família. | Open Subtitles | بعد الإنتخابات سنتزوج و نصبح عائلة |
| Se Vamos casar-nos. Felizes, meu amor. | Open Subtitles | إن كنا سنتزوج , و بكل سعادة |
| vamo-nos apaixonar, Vamos casar-nos, | Open Subtitles | وسنقع في الحب و سنتزوج و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 