| Não vejo nada disso. Falamos mais tarde. | Open Subtitles | لا أرى هذا على الإطلاق، سنتكلم لاحقاً |
| Falamos mais tarde. | Open Subtitles | سنتكلم لاحقاً فحسب |
| Vai para o teu quarto, Falamos mais tarde. | Open Subtitles | اذهبي لغرفتك سنتكلم لاحقاً |
| Eu já venho. Falamos depois. | Open Subtitles | سأعود فوراً - سنتكلم لاحقاً - |
| Falamos depois. Obrigado, novamente. | Open Subtitles | سنتكلم لاحقاً |
| Falaremos mais tarde em grupo. | Open Subtitles | سنتكلم لاحقاً فى الجلسة الجماعية. |
| Falaremos mais tarde. | Open Subtitles | سنتكلم لاحقاً... |
| Sou Richard. Falamos mais tarde. Primeiro tenho que ir refrescar-me. | Open Subtitles | أنا (ريتشرد) ، سنتكلم لاحقاً لكني سأستحم أولاً |
| Leva o tempo que precisares. Falamos mais tarde. | Open Subtitles | خذ قدر ما تشاء سنتكلم لاحقاً{\pos(190,230)} |
| Falamos mais tarde. | Open Subtitles | سنتكلم لاحقاً |
| Falamos mais tarde. | Open Subtitles | سنتكلم لاحقاً |
| - Falamos mais tarde? | Open Subtitles | سنتكلم لاحقاً |
| Falamos depois. | Open Subtitles | سنتكلم لاحقاً |
| Falamos depois. | Open Subtitles | سنتكلم لاحقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 