| Podes passar o teu último ano de liceu numa guerra que não podes ganhar, contra um homem que já viveu muito e sabe muito mais do que tu. | Open Subtitles | تستطيع قضاء سنتك الأخيرة بالثانوية في حرب لن تفوز بها ضد رجلٍ عاش طويلاً ويعلم أكثر منك بكثير |
| O melhor quarterback do seu último ano de faculdade. | Open Subtitles | أنت كنت لاعب الوسط في كرة السلة في سنتك الأخيرة في الثانوية |
| É o teu último ano, por Deus. | Open Subtitles | بربّك، إنها سنتك الأخيرة بالثانوية |
| O novo semestre de seu último ano... | Open Subtitles | الفصل الدراسي الجديد من سنتك الأخيرة... |
| O teu último ano deveria ser o melhor ano da tua vida, e ele está a depedaçar-se. | Open Subtitles | سنتك الأخيرة يفترض أن تكون |
| - Suspensa no último ano. | Open Subtitles | - توقفين في سنتك الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 