| Assim que colocar o tipo de bala, a densidade aproximada do canhão, parece que o atirador estava a 243,84 cm acima do chão. | Open Subtitles | ولذا، بمجرد أن أضع نوع الرصاصة و الكثافة التقريبية للمدفع يبدو أن القاتل كان يرتفع عن الأرض بمسافة 243.84 سنتيمتراً |
| Aproximadamente 20,3 cm por 25,4 cm. | Open Subtitles | تقريباً 20.3 سنتيمتراً بنسبة 25.4 سنتيمتراً. |
| Tiro cerca de 30 cm de linha, um pouco do vermelho e enrolo-a à volta do anzol. | Open Subtitles | حصلت على حوالي 30 سنتيمتراً من الخيوط، والقليل من الخيوط الحمراء ثم لففت ذلك حول الصنارة. |
| Isso tornou possível que ficássemos eretos e também que os nossos cérebros se desenvolvessem atrás, e ainda que os aparelhos vocais passassem de 7 cm, nos primatas, para 11 a 17 cm nos seres humanos. | TED | وهذا ما جعلنا قادرين على الوقوف بانتصاب وسمح لأدمغتنا بالتطور في الخلف ولصندوق الصوت بالنمو من 7 سنتيمترات بالنسبة للرئيسيات إلى 11 سنتيمتراً، ويصل حتّى 17 سنتيمتراً بالنسبة للبشر. |
| Mais 1.5 cm, este Verão. | Open Subtitles | سنتيمتراً و نصف آخراً خلال الصيف |
| O ponto de entrada da facada foi entre a T6 e a T7, penetrando cerca de 22 cm pelo coração e pulmões. | Open Subtitles | -نقطة دخول الجرح الطعني ما بين "تي 6" و"تي 7 " إمتدّت لحوالي 22 سنتيمتراً إلى القلب والرئتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 