"سنتين من حياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dois anos da minha vida

Dei dois anos da minha vida a este caso, Gary.
انا اعطيت سنتين من حياتي في هذه القضية , جاري.

Sei que não dediquei, os últimos dois anos da minha vida nesta tolice pura e simples.
لأنني اعرف اني لم اكرس اخر سنتين من حياتي لمثل هذه الحماقات المطلقة

- Tu ganhas-te as tuas insígnias. - Foram apenas dois anos da minha vida.
حصلت على ما تريدين حصلت على وسامك - قضيت سنتين من حياتي -

Perdi dois anos da minha vida a fazer campanha para ele.
لقد فقدت سنتين من حياتي في حملته

São dois anos da minha vida perdidos.
انها سنتين من حياتي لن ترجع

Gastei dois anos da minha vida contigo.
قضيت سنتين من حياتي معكِ.