"سنت من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cêntimos de
• tostão
• centavos
• cêntimo dos

Poupei 20 cêntimos de cada dólar que eu ganhava desde os meus 13 anos.
لقد كنت أدخر 20 سنت من كل دولار أكسبه منذ أن كنت فى الثالثة عشر

Vai custar uns 21 cêntimos de electricidade executar o Alex Corvis no dia em que faz 21 anos.
سيتطلب حوالى 21 سنت من الكهرباء لإعدام أليكس كورفس الليلة... فى عيد ميلاده 21.

Cem horas de trabalho por 25 cêntimos de tecido?
مئة ساعات عمل من أجل 25 سنت من القماش

Sim, não usei um tostão do dinheiro da família.
نعم، لم أخذ سنت من مال العائلة.

Não consigo imaginar ninguém a pagar 25 centavos por um maldito banho.
لا أستطيع أن أتصور أن أحد يدفع 25 سنت من أجل حمام لعين

Eu devolverei até ao último cêntimo dos meus ganhos.
سأعيد كل سنت من أرباحي

Para sua informação, estou a guardar o dinheiro do Jesse, que irá receber até ao ultimo tostão.
لعلمك فقط (أحتفظ بأموال (جيسي وسأعطيه كل سنت من ماله

Ela levantou-se sozinha sem um tostão do Overton.
لقد ربّته لوحدها بدون سنت من مال (أوفرتون).

Foge da prisão para roubar 1 4 centavos de Papai Noel?
هربت خارجا من السجن لسرقة 14 سنت من بابا نويل ؟

Brilhante, brilhante é anunciar por 99 centavos.
رائع دعني اقول لك بأن الروعة في الإعلان تساوي 99 سنت من كل دولار

Ainda me devem 87 centavos pelo cheesebúrguer!
لازلتم تدينون لى 87 سنت " من اجل " بورجر الجبن

E que tal Gary, se eu penhorar o que tens na garagem até receber cada cêntimo dos oito mil que me deves?
ماذا عن اذا صادرت اجورك و وضعت حق الحجز على مرآبك لغاية أن أخذ كل سنت من 8 ألف دولار التي تدينها لي؟ ماذا عن اذا صادرت اجورك و وضعت حق الحجز على مرآبك لغاية أن أخذ كل سنت من 8 ألف دولار التي تدينها لي؟