| Vamos buscar alguma ajuda. | Open Subtitles | سنحضر لك بعض المساعدة. تنفس فحسب. |
| Vamos buscar um gelado em forma de osso à tua mãe. | Open Subtitles | سنحضر لك ولوالدتك مثلجات على شكل عظم |
| Não se preocupe. Nós arranjamos-lhe outra. | Open Subtitles | لا تقلق , سنحضر لك واحدة جديدة |
| Amanhã arranjamos-lhe um Defensor Público. | Open Subtitles | سنحضر لك محامياً عامّاً بالصباح |
| Vais ficar bem. Vem. Vamos arranjar-te comida. | Open Subtitles | ستكونين بخير، لا بأس سنحضر لك شـيئا ً تتناولينه تعالى، انتبهى لرأسك.. |
| Nós Vamos arranjar-te filmes. | Open Subtitles | لكن لـايمكنك أن تكون كذلك أوكي, سنحضر لك عقود أفلـام |
| Arranjamos-te um espectáculo variado. | Open Subtitles | سنحضر لك بعض العروض الترفيهية. |
| Vamos buscar ajuda. | Open Subtitles | سنحضر لك المساعدة. |
| Nós Vamos buscar ajuda para ti, Victoria. | Open Subtitles | (سنحضر لك بعض المساعدة يا (فكتوريا |
| arranjamos-lhe três. | Open Subtitles | سنحضر لك ثلاثة |
| Estás na maior. Vamos arranjar-te o teu próximo filme. | Open Subtitles | أنت ناجح, عزيزى سنحضر لك فيلمك القادم |
| Vamos arranjar-te alguma coisa para comer em breve, prometo. | Open Subtitles | عن قريب سنحضر لك شىء لتأكله،أعدك. |
| Então, Vamos arranjar-te nota 12. | Open Subtitles | إذن سنحضر لك اثني عشر |
| Quando a Sarah for embora, nós Arranjamos-te uma nova rapariga. | Open Subtitles | عندما ترحل ساره سنحضر لك فتاة جديده |
| Damos-te um cão. Arranjamos-te um cachorrinho, pode ser? | Open Subtitles | سنحضر لك كلب سنحضر لك جرو جديد ، فهمتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 