عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنحيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
viveremos
| Desta maneira o que já vivemos esta raiz que sempre viveremos no futuro. | Open Subtitles | ...مع ذلك ، ماحيينا به هنا ...لن يختلف... ...عما سنحيا به... |
| "Só através da comunicação viveremos em paz." | Open Subtitles | بالتواصل فقط سنحيا بسلام |
| Se regressarmos agora, viveremos. | Open Subtitles | إذا عدنا الآن , سنحيا. |
| viveremos para sempre no mar. | Open Subtitles | (فى (إمبوكا نحن سنحيا الى الأبد |
| - viveremos no medo. | Open Subtitles | سنحيا في خوف |