| Você certamente tem fé. Agora vamos testar o seu valor. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد لديك إيمان والآن سنختبر شجاعتك |
| Mudança de planos, pessoal. Nós vamos testar o estabilizador molecular... enquanto nós estamos no hipertempo. | Open Subtitles | تغير فى الخطط ايها الحاضرون سنختبر موازن الجزىء |
| Estamos a testar uma nova droga para a epilepsia. Queria dizer-lhe antes. | Open Subtitles | أردت أن أخبرك أننا سنختبر عليها أحد أدوية الصرع |
| Muito bem, agora vamos testar esses reflexos. | Open Subtitles | حسنا , الآن نحن فقط سنختبر تلك ردود الفعل |
| Haverá, até conseguirmos testar, refinar e | Open Subtitles | سيكون هناك في الوقت التي سنختبر ونصقل ونصنع اللقاح فيه. |
| O Darin e eu vamos, finalmente, testar o sistema de tampão. | Open Subtitles | أخيراً أنا ودارين سنختبر نظام المثانة. |
| Primeiro vamos testar este perfume experimental em si. | Open Subtitles | أولاً ، سنختبر هذا العطر التجريبي عليك |
| Vamos testar a resposta dele a alguém que lhe seja familiar. | Open Subtitles | سنختبر ردّات فعله مع شخص يعرفه من الوطن |
| Agora vamos testar as vossas habilidades para lidar com o confinamento. | Open Subtitles | "الآن، سنختبر قدراتكم على التعامل مع الأماكن الضيّقة" |
| Vamos testar a máquina. | TED | سنختبر الآن الآلة لنعرف. |
| Parece que vamos testar os nossos escudos. | Open Subtitles | يبدو أننا سنختبر دروعنا |
| Porque vamos testar os teus super poderes. | Open Subtitles | لأننا سنختبر قوتك العظمى |
| Agora, vamos testar a vacina. | Open Subtitles | الان نحن سنختبر اللقاح |
| Não, disseste que íamos testar os teus poderes. | Open Subtitles | لا، قلت أننا سنختبر قدراتك |
| Vamos testar os vossos limites. | Open Subtitles | سنختبر حدودكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 