| Diz que está desejosa de me ver. vamos jantar esta noite. | Open Subtitles | هي لا تطيق الإنتظار لرؤيتي سنخرج للعشاء الليلة |
| Para compensar, vamos jantar a um restaurante de preços sensatos e depois vamos ter uma noite de sexo alemão. | Open Subtitles | لتعوضيك ، سنخرج للعشاء في مطعم أسعاره معقولة ثم ننعم بليلة من الجنس الألماني الكفء |
| Têm de mudar de roupa, vamos jantar fora. | Open Subtitles | يجب أن تغيروا ملابسكم لأننا سنخرج للعشاء ، هيا |
| Levar a tua mãe para jantar fora e ver um filme. | Open Subtitles | سنخرج للعشاء وللسينما |
| Nós vamos sair para jantar amanhã à noite. No Dia dos Namorados. | Open Subtitles | سنخرج للعشاء ليلة غد بمناسبة عيد الحب. |
| vamos sair para jantar daqui a 10 minutos. | Open Subtitles | سنخرج للعشاء بعد 10 دقائق |
| Eu te ligo-te quando estiver a caminho. Depois vamos jantar, está bem? | Open Subtitles | سأتصل بك في طريق عودتي سنخرج للعشاء |
| vamos jantar daqui a 10 minutos. | Open Subtitles | سنخرج للعشاء بعد 10 دقائق |
| vamos jantar daqui a 10 minutos. | Open Subtitles | سنخرج للعشاء بعد 10 دقائق |
| vamos jantar fora e vou comer empada de galinha. | Open Subtitles | ...كنا سنخرج للعشاء , وساطلب فطيرة دجاج |
| Ei, Tommy e Lisa e eu... vamos jantar na próxima semana... e queríamos convidar-te. | Open Subtitles | تومي) و (ليسا) وأنا سنخرج ) للعشاء الأسبوع المقبل, وأردنا دعوتك |
| Hoje vamos jantar com a Claire. O quê? | Open Subtitles | سنخرج للعشاء الليلة مع كلير |
| vamos jantar fora, esta noite. | Open Subtitles | سنخرج للعشاء الليلة. |
| vamos sair para jantar daqui a 10 minutos. | Open Subtitles | سنخرج للعشاء بعد 10 دقائق |
| Na verdade, vamos sair para jantar. | Open Subtitles | في الواقع سنخرج للعشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 