Assim que deres os detalhes da tua operação, Vamos trazê-lo para o sistema, e aí é correr para o dinheiro. | Open Subtitles | بعدما تعطي الرئيس تفاصيل عمليتك، سندخلك بسرعة في نظامنا. ومن هناك، إبحار مريح. |
Vamos levar-te a essa sala ao lado, para veres uns gajos. | Open Subtitles | إذن سندخلك في هذه الغرفة وسنريك بعض الرجال |
Vamos pô-lo num quarto, com cobertores, deitado. | Open Subtitles | -لا بأس سندخلك إلى غرفة لدينا بطانيات دافئة لك سيحتاج الأمر إلى بعض دقائق سنجعلك تتمدد هنـاك |
Vamos levá-lo directamente para a operação, está bem? | Open Subtitles | سندخلك إلى غرفة العمليّات مباشرةً |
Vamos levar-te para a operação agora. | Open Subtitles | سندخلك إلى غرفة العمليّات في الحال |
Não te preocupes com o Calvin. Vamos pôr-te cá dentro e livrar-te dele. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن "كالفن"، سندخلك وننزعه عنك |
- Vamos entrar, agora. | Open Subtitles | هيا، سندخلك الآن |
Vamos infiltrar-te no gangue do Fat Tony como um informador secreto. | Open Subtitles | سندخلك كمخبر سري وسط عصابة (فات توني) |