| Nós vamos almoçar à livraria, se mudar de ideias. | Open Subtitles | سنذهب للغداء في متجر الكتب إذا غيرت رأيك |
| Mas se vamos almoçar, comemos na mesma mesa ou... | Open Subtitles | لكن لو كنا سنذهب للغداء. هل سنأكل على نفس الطاولة؟ |
| Não vamos caçar demônios. vamos almoçar. | Open Subtitles | لن نذهب لمطاردة الشياطين ؛ سنذهب للغداء |
| Aqui estás tu. Pensei que íamos almoçar. | Open Subtitles | ها أنت ذا، ظننت أننا سنذهب للغداء. |
| Pensei que íamos almoçar. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب للغداء. |
| Deixa-me acabar umas coisas, e já vamos almoçar. | Open Subtitles | دعني أُنهي بعض الأمور ثم سنذهب للغداء |
| vamos almoçar num minuto. | Open Subtitles | سنذهب للغداء خلال دقيقة. |
| Aonde vamos almoçar? | Open Subtitles | الى أين سنذهب للغداء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 