"سنذهب لنأكل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vamos comer
• comer qualquer
• vamos buscar um

Nós vamos apanhar o tipo, e quando isso acontecer, vamos comer peixe das tipas nuas.
نحن سننال من هذا الرجل وعندما ننتهي من هذا نحن سنذهب لنأكل السمك من تلك الفراخ العارية

Vou andar de skate com os meus amigos e depois vamos comer.
ثم سنذهب لنأكل شيء لاحقاً بالطبع , لكن لا تتأخر

A Karen e eu vamos comer hambúrgueres, depois.
أعتقد بأنني وكارين سنذهب لنأكل بعض البرغر فيما بعد

Bem, pessoal, vamos instalar-nos e depois comer qualquer coisa.
حسناً يا رفاق، لنستقرّ في غُرفنا، ثمّ سنذهب لنأكل شيئاً.

Sim, vamos buscar um pouco de comida chinesa e talvez passemos no The Echo depois.
نعم, سنذهب لنأكل الطعام الصيني ومن ثم للتمشية

Não, não jantamos ainda. vamos comer qualquer coisa.
لا، لم نتناول العشاء بعد، سنذهب لنأكل

vamos comer no Freddy's e podes comer a tarte de cereja que quiseres.
Freddy's و سنذهب لنأكل في وتستطيع ان تحصل على فطائر الكريز التي تريدها.

vamos comer qualquer coisa primeiro.
هيا, سنذهب لنأكل أولاً.

Vai lavar-te. vamos comer.
اذهب واغتسل، سنذهب لنأكل

Vamos... vamos comer alguma coisa.
سنذهب لنأكل.

Nós vamos buscar um cachorro ali na esquina
سنذهب لنأكل نقانق في زاوية الشارع