| Estou prestes a vender algo que me é especial, porque Vamos ter outro bebé. | Open Subtitles | أنا على وشك بيع شيء عزيز علي لأننا سنرزق بطفل آخر |
| Vamos ter uma filha. Está grávida de quatro meses. | Open Subtitles | . سنرزق بـ إبنه , إنّها أربعة أشهر |
| Mas é difícil zangar-me contigo, quando Vamos ter um cachorrinho. | Open Subtitles | انه محتال , لكنه من الصعب أن أغضب عليكِ بينما سنرزق بصغير معاً |
| Que eu e Amos íamos ter um bebê e tudo estava acabado entre nós. | Open Subtitles | أنه أنا وآموس سنرزق بطفل وأن كل ما بيننا قد إنتهى |
| Podias ter tirado um minuto para me dizer que Vamos ter um bebé. | Open Subtitles | لم أجد الفرصة المناسبة كان يمكنكِ أخذ لحظة واحدة و تخبريني أننا سنرزق بطفل |
| Já agora, o casamento vai ser um pouco cedo, porque também Vamos ter um bebé. | Open Subtitles | بالمناسبة الزفاف سيكون قريباً لأننا سنرزق بطفل أيضاً |
| Quero dizer, Vamos ter um bebê e em seguida vamos no nosso primeiro encontro? | Open Subtitles | أقصد، سنرزق بطفل وبعدها سنخرج في موعدنا الأول؟ |
| Bem, as que Vamos ter, sabes? | Open Subtitles | حسنٌ، لأولئك الذين سنرزق بهم، كما تعلمين؟ |
| Há uma parte de mim que sabe que Vamos ter uma menina. | Open Subtitles | ولكن لا أعلم، فلدي شعور بأننا سنرزق بفتيات |
| Queria contar-te que Vamos ter um filho. | Open Subtitles | أنا فقط أردتُ أن أنبئك بأننا سنرزق بمولود |
| Porque a minha Bertie e eu Vamos ter um bebé. - Parabéns. | Open Subtitles | لأن بريتي خاصتي و أنا سنرزق بطفل |
| Vamos ter um bebé, Vern. | Open Subtitles | و نقرر معًا الليلة ؟ سنرزق بطفل يا فيرن |
| Nós Vamos ter um bebê. concentremo-nos nisso. | Open Subtitles | سنرزق بطفل، لنركز على هذا الأمر |
| A Alice e eu Vamos ter filhos um dia. | Open Subtitles | أليس) وأنا سنرزق بأطفال في يوم من الأيام) |
| - Não Vamos ter uma equipa de futebol. | Open Subtitles | سنرزق بطفل و ليس بفريق كرة القدم |
| Eu e a minha mulher vamos ser pais. | Open Subtitles | أـنا زوجتي سنرزق بطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 