عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنرى بعضنا قريباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vemo-nos em breve
-
nos veremos muito em breve
| Vemo-nos em breve. | Open Subtitles | سنرى بعضنا قريباً. |
| Vemo-nos em breve. | Open Subtitles | سنرى بعضنا قريباً. |
| - Vemo-nos em breve? | Open Subtitles | - سنرى بعضنا قريباً |
| Tenho a certeza de que nos veremos muito em breve. | Open Subtitles | أنا واق أننا سنرى بعضنا قريباً |
| Tenho a certeza que nos veremos muito em breve. | Open Subtitles | أنا متأكد من أننا سنرى بعضنا قريباً |