| Veremos se algumas das empresas têm cacifos que usem este tipo de chave. | Open Subtitles | سنرى لو كانت هناك أيّ شركات لديها خزانات تستخدم هذا النوع من المفاتيح. |
| Bem, se algum dia estiveres no meu, Veremos se vais ter a mesma opinião. | Open Subtitles | حسناً، لو كنت قد لبست هذه سنرى لو احسست بنفس الشيء |
| Veremos se a SEC acha que é uma trata comprar ações ilegalmente. | Open Subtitles | سنرى لو كانت لجنة الأوراق المالية والبورصات تعتقدُ بأنه هراء بأنكَ ستشتري أسهم بصورةٍ غير قانونية. |
| Então, procura-me quando isto terminar e Veremos se podemos dar melhor uso a essa confiança. | Open Subtitles | اذا جديني عندما ينتهي كل هذا و سنرى لو نستطيع وضع ثقتنا في شيء افضل |
| Veremos se seus cavalos são iguais aos nossos. | Open Subtitles | سنرى لو كانت خيولهم توازي خيولنا |
| Veremos se pensas da mesma maneira depois... de veres o Ando-ciclo. | Open Subtitles | . . سنرى لو أنك ستغير رأيك بعد أن ترى دراجة (أندو) النارية |
| Veremos se resulta. | Open Subtitles | سنرى لو كانت ستنجح. |
| Veremos se consigo continuar. | Open Subtitles | سنرى لو أمكننـا القيام بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 