E enquanto assim for, Veremos quem é o criado e quem é o patrão. | Open Subtitles | و طالما الوضع هكذا سنرى من هو الخادم ومن هو السيد |
Escolhe a arma. Veremos quem é o homem melhor. | Open Subtitles | اختر سلاحك سنرى من هو الرجل الأفضل |
Veremos quem é o Grandalhão. | Open Subtitles | سنرى من هو الزميل الكبير. |
Parece-me muito bem. Vamos ver quem é o melhor assassino. | Open Subtitles | ،هذا جيد بالنسبة لي سنرى من هو القاتل الأفضل |
E hoje à noite vou pôr o meu perfume do sexo e vais-te despir, e Vamos ver quem é o homem. | Open Subtitles | و الليلة سأعطر نفسي بعطر مثير و ستكون أنت عارياً و عندها سنرى من هو الرجل |
Depois, veremos quem tem razão quanto a tudo isto. | Open Subtitles | وهذه المرة، سنرى من هو الحق في كل هذا. |
E, um dia, veremos quem tem razão. | Open Subtitles | ويوماً ما, سنرى من هو على حق. |
Veremos quem é estúpido quando ele sacar da faca. | Open Subtitles | سنرى من هو الغبي حينما يخرج بسكينه ! |
Quando vieres ter comigo por causa da tua próstata, Veremos quem é mais importante. E eu? | Open Subtitles | عندما تزورني لمعالجة مرضك (بروستاتا) سنرى من هو الأكثر أهمية |
E Veremos quem é a número 1. | Open Subtitles | ثم سنرى من هو رقم 1 |
Agora Vamos ver quem é o tolo. | Open Subtitles | الآن سنرى من هو الغبي |
Vamos ver quem é o estúpido, não vamos? | Open Subtitles | سنرى من هو الأحمق , صحيح؟ |
Vamos ver quem é o forasteiro. | Open Subtitles | سنرى من هو الغريب |