| Eu sei que os jovens acham que os velhos são uma seca, mas nós vamos mostrar-lhes como é. | Open Subtitles | أعرفك أن الشباب يعتقدون كبار السن ليسوا ممتعين لكن سنريهم |
| vamos mostrar-lhes como somos gloriosos. | Open Subtitles | سنريهم كم يمكن أن نكون عظماء. |
| vamos mostrar-lhes o que valemos! | Open Subtitles | سنريهم من نكون. |
| Vena, vamos mostrar-lhes! | Open Subtitles | تعال ، سنريهم كيف نرقص! |
| ..e "paneer tikka". vamos mostrar-lhes que não somos pobres! | Open Subtitles | و (تكّة) أيضاً سنريهم أنّنا لسنا فقراء |
| vamos mostrar-lhes como é. | Open Subtitles | سنريهم لاحقا. |
| Muito bem, vamos mostrar-lhes. | Open Subtitles | لا بأس، سنريهم |
| vamos mostrar-lhes! | Open Subtitles | سنريهم جميعهم |
| - vamos mostrar-lhes a tua letra. | Open Subtitles | سنريهم أغنيتكِ |
| vamos mostrar-lhes. | Open Subtitles | "{\pos(195,245)}".سنريهم |
| vamos mostrar-lhes, Emma. | Open Subtitles | سنريهم يا (إيما). |
| Nessa altura, vamos mostrar-lhes como somos poderosos. | Open Subtitles | -ثم سنريهم كم نحن أقوياء . |
| - vamos mostrar-lhes! | Open Subtitles | -نحن سنريهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 