| Vamos descansar. | Open Subtitles | -سنستريح الان,نعم سنستريح الان |
| Não. Agora Vamos descansar. | Open Subtitles | لا سنستريح الان |
| - Vamos descansar um pouco. | Open Subtitles | سنستريح قليلاً الآن |
| - Descansaremos aqui. | Open Subtitles | ربما على بعد نصف يوم من المشي على الاقدام سنستريح هنا |
| Vamos descansar aqui esta noite. | Open Subtitles | سنستريح هنا اللّيلة |
| Vamos descansar aqui uns dias... depois vamos a Hidalgo comprar comida e depois para Matamoros. | Open Subtitles | سنستريح هنا لعدة أيام... ثم نتجه إلى (هيدالجو) للتزود بالمؤن ثم نتحرك إلى (ماتاموروس) |
| Vamos descansar aqui. | Open Subtitles | سنستريح هنا |
| Vamos descansar! | Open Subtitles | سنستريح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 