| Ou se rendem incondicionalmente, ou tomaremos o quartel à força. | Open Subtitles | إمّا الاستسلام غير المشروط أو سنسيطر على الحامية بالقوة |
| E juntos tomaremos esta cidade. | Open Subtitles | وسوياً, سنسيطر على هذه البلدة. |
| E juntos, tomaremos esta cidade. | Open Subtitles | وسوياً, سنسيطر على هذه البلدة. |
| Significa que eu e o meus pessoal vamos tomar posse do ferro-velho. | Open Subtitles | يعني بأني أنا وأصدقائي سنسيطر على الساحة |
| Nós vamos tomar a cidade, vamos montar defesas e vamos vencer. | Open Subtitles | سنسيطر على هذه المدينة ونوفر لها دفاعًا، وسنفوز |
| Depois, nada nos vai impedir... de controlarmos a cidade e fazermos o que nos der na telha. | Open Subtitles | حسنا، لاشيء سيوقفنا وفي النهاية سنسيطر بصرامة على البلدة نديرها من اي مكان وفي أي وقت نريد |
| Se controlarmos o caso, controlamos as provas. | Open Subtitles | إذا سيطرنا على القضية، سنسيطر على الأدلة. |
| Depois de sermos saudados pelo Dada Goodblood, decerto que tomaremos a capital. | Open Subtitles | بعد أن يستقبلنا الأب "غودبلود", سنسيطر على العاصمة بالتأكيد. |
| tomaremos o Formigueiro. | Open Subtitles | سنسيطر على جبل آنت |
| E como é que vamos tomar a Cidadela? | Open Subtitles | وكيف سنسيطر على القلعة بالضبط؟ |
| vamos tomar Schmidt a todo o custo. | Open Subtitles | سنسيطر على (شميديت) بآي ثمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 