| Quando descobrimos que íamos ser despedidos, tínhamos de roubar a lápide. | Open Subtitles | لذا , عندما عرفنا اننا سنطرد كان علينا سرقة الشاهد |
| Lembram-se daquele assunto doMr Sivapathasundaram quando nós pensava-mos que ia-mos ser despedidos? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك الامر مع السيد سيفاباثسونادرام عندما اعتقدننا بأننا سنطرد ؟ |
| Vá, miúdo, aceita o dinheiro. Senão, podemos ser despedidos. | Open Subtitles | هيّا يا فتى ،خذ المال وإلا سنطرد |
| A Lois vai voltar daqui a dias e vamos ser expulsos de casa amanhã. | Open Subtitles | ماذا أفعل؟ ستعود لويس للمنزل بعد يومين. ونحن سنطرد غدا |
| Como uma mulher que em meses trará uma criança para este mundo, vais precisar de abrigo e já que vamos ser expulsos da nossa casa. | Open Subtitles | كامرأة تفصلها أشهر عن ولادة ابن إلى هذا العالم، فأنت بحاجة إلى عشّ وبما أننا سنطرد من منزلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 