عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنعود اليكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Voltaremos
| Voltaremos depois dos anúncios. | Open Subtitles | سنعود اليكم بعد هذا الفاصل |
| Voltaremos depois das noticias. | Open Subtitles | سنعود اليكم بعد الاخبار |
| Voltaremos dentro de dez minutos. | Open Subtitles | و سنعود اليكم خلال 10 دقائق |