عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنعود بعد الفاصل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Voltamos já de seguida
-
Voltamos já a seguir
| Voltamos já de seguida. | Open Subtitles | سنعود بعد الفاصل. |
| Voltamos já de seguida. | Open Subtitles | سنعود بعد الفاصل . |
| Não faz mal. Voltamos já a seguir com uma atuação ao vivo de Dierks Bentley. | Open Subtitles | سنعود بعد الفاصل مع أداء حي من "ديركس بنتلي". |
| Voltamos já a seguir, com Sarah Bernhardt. | Open Subtitles | سنعود بعد الفاصل مع سارة برنهارت سارة برنهارت ممثلة وكاتبة فرنسية ماتت عام 1923 م)font) |
| Voltamos já a seguir. | Open Subtitles | سنعود بعد الفاصل |