عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنعود لاحقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Voltaremos mais tarde
-
Voltamos depois
-
Voltamos mais logo
| Voltaremos mais tarde. | Open Subtitles | متأسّف سنعود لاحقاً |
| Voltaremos mais tarde. | Open Subtitles | سنعود لاحقاً. |
| - Voltamos depois. | Open Subtitles | سنعود لاحقاً وحسب |
| Voltamos depois. | Open Subtitles | سنعود لاحقاً. |
| Muito bem. Voltamos mais logo para ver a sua esposa. | Open Subtitles | حسناً، سنعود لاحقاً لكي نفحص زوجتكَ |
| Voltamos mais logo. | Open Subtitles | سنعود لاحقاً |