| Temos de reduzir a resistência ao ar, ou vamos afundar. | Open Subtitles | يجب علينا إيقاف الإنحراف، أو سنغرق |
| Capitão, se o porta-contentores afundar, afundamo-nos com ele. | Open Subtitles | إن غرق مركب الحمولة سنغرق معه |
| Depois afundamos este barco. | Open Subtitles | ثم سنغرق السفينه |
| Ora bem, Mrs. Crawley, sinto que ou nos afundamos ou nos salvamos juntos. | Open Subtitles | حسناً, سيده (كراولي). لدي شعور أما أننا سنغرق أو نسبح سوياً. |
| Vamos inundar este lugar com argamassa, e deixamos as máquinas inoperantes. | Open Subtitles | سنغرق هذا المكان بالملاط و جعل هذه الآلات غير فعالة. |
| Vamos inundar a mente dele com pensamentos de milhares de Hitlers. | Open Subtitles | سنغرق عقله بأفكار الآلاف على شاكلة هتلر |
| Sim, e agora vai dizer-me que iremos ao fundo passadas duas semanas. | Open Subtitles | و جئت لتخبرني باننا سنغرق بعد اسبوعين, اليس كذلك؟ |
| - Estamos a afundar? | Open Subtitles | هل سنغرق ؟ |
| O navio vai afundar! | Open Subtitles | سنغرق! |
| Se ninguém a reparar afundamos. | Open Subtitles | إن لم يصلح أحد ذلك، سنغرق |
| - Vamos ao fundo. - Ambos corremos riscos. | Open Subtitles | سنغرق كلانا سنأخذ فرصتنا |
| Estamos a ir ao fundo agora mesmo. | Open Subtitles | سنغرق الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 