"سنغطي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cobrimos
• Cobriremos
• vamos cobrir

Mas, se ele está na esquerda, nós cobrimos a defesa, eu não consigo passar para ele.
،و لكن لو هو على الجانب الأيسر سنغطي النهاية فلن استطيع المرير إليه

Nós cobrimos a tua fuga para o cais. Não vai ser fácil.
سنغطي هروبك إلى الرصيف، لن يكون أمراً سهلاً

Se nos dividirmos, Cobriremos uma área maior.
اذن اذا انفصلنا سنغطي مساحة أكبر

Cobriremos todas as áreas, até encontrarmos algo.
سنغطي كل الأركان والزوايا حتى نجد أي شئ

vamos cobrir mais terreno se nos dividirmos em pares.
سنغطي المزيد من الأماكن إذا إنقسمنا إلى أزواج

vamos cobrir todos os custos.
سنغطي كل تكاليفك وهذا يعني بشكل عام أننا سنغلق المكان

Reid e eu cobrimos o exterior.
انا وريد سنغطي المنازل الخارجية

cobrimos mais terreno se nos separarmos.
كلا، سنغطي منطقة أكبر لو افترقنا.

cobrimos o perímetro, caso precise de reforços.
سنغطي المحيط في حال احتجت للدعم

E depois cobrimos todos os Estados decisivos com publicidade.
ومن ثم سنغطي كافة الولايات بالدعاية

Se a Nancy não voltar, cobrimos o quarto com plásticos claros, e nada é tocado, entendido?
إن لم ترجع (نانسي) سنغطي غرفتها بالبلاستيك الشفاف و لن يمسها أحد هل تسمعاني ؟

cobrimos os danos e arquivamos o processo.
سنغطي الأضرار، نكتب تقريرًا

Vamos separar-nos. Cobriremos uma área maior.
حسنًا، لنتفرّق سنغطي مساحة أوسع

Cobriremos mais espaço se nos separamos.
سنغطي مساحة أكبر إن افترقنا خذ هذا

Nós Cobriremos os teus turnos.
سنغطي الشفتات لك We'll cover shifts for you.

Cobriremos mais terreno assim.
وبهذا سنغطي مساحة أكبر

Cobriremos todos os sectores da ilha.
سنغطي جميع قطاعات الجزيرة.

A Hillary e eu vamos cobrir o mastro da bandeira.
انا و هيلاري سنغطي سارية العلم

O suspeito levou um carro, vamos cobrir a saída!
المشتبه به إستولى على سيارة، سنغطي الخلفية!

E vamos cobrir o custo.
ونحن سنغطي التكاليف

Fica junto do telefone. Eu e o John vamos cobrir as estradas.
ابقَ بجانب الهاتف أنا و (جون) سنغطي الطرقات