عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنفعل اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vamos fazer hoje
-
fazemos hoje
| Papá, que vamos fazer hoje? | Open Subtitles | أبي ماذا سنفعل اليوم.. ؟ |
| O que vamos fazer hoje? | Open Subtitles | فـ ماذا سنفعل اليوم ؟ |
| Sabes o que vamos fazer hoje? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا سنفعل اليوم ؟ |
| Se pensar, não é importante o que fazemos hoje. | Open Subtitles | أتعلم , اذا فكرت حيال هذا فلن تهتم حقا بما سنفعل اليوم |