| Então a pergunta é, o que vamos fazer acerca disso? | Open Subtitles | " و السؤال الآن هو : " ماذا سنفعل بشأن هذا ؟ |
| O que é que vamos fazer acerca do Jumba? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بشأن جومبا؟ |
| Como fazemos com o almoço? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بشأن الغداء ؟ |
| O que vamos fazer em relação a nós? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بشأن علاقتنا ؟ |
| que fazemos nós com os outros terráqueos deslocados que já não têm uma casa no planeta? | TED | ماذا سنفعل بشأن رفقائنا في البشرية النازحين الذين لم يعد لديهم وطن على الكوكب؟ |
| Que vamos fazer quanto a uma baby-sitter? - Chama a Lisa. | Open Subtitles | تبا ماذا سنفعل بشأن الحاضنة ؟ |
| - e nós descemos um pouco. - Então, que é que vamos fazer? | Open Subtitles | و نحن ننخفض حسناً ، ماذا سنفعل بشأن هذا ؟ |
| O que vamos fazer com aquele idiota? | Open Subtitles | لذا ماذا سنفعل بشأن أولئك الأوغاد؟ |
| E o que vamos fazer sobre as coisas que estão atrás de nós? | Open Subtitles | وماذا سنفعل بشأن هذه المخلوقات التي تلاحقنا؟ |
| O que vamos fazer acerca disto? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بشأن هذا؟ |
| O que vamos fazer acerca disso? | Open Subtitles | ما الذي سنفعل بشأن هذا |
| - O que fazemos com o Whitey? | Open Subtitles | - ماذا سنفعل بشأن وايتى؟ |
| O que fazemos com o Kovar? | Open Subtitles | -ماذا سنفعل بشأن (كوفار)؟ |
| Podemos voltar à parte de achares a Maya inocente e que é que vamos fazer em relação a isso? | Open Subtitles | أيمكننا أن نعود لفكرة أنك تعتقدين أن (مايا) برئية و ماذا سنفعل بشأن هذا ؟ |
| Que vamos fazer em relação a quê? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بشأن ماذا؟ |
| Sim, o que digas. Todo isso está muito bem, sócios, mas o que fazemos com a Bela Adormecida? | Open Subtitles | هذا أمر جميل، يا شباب لكن ماذا سنفعل بشأن الجميلة النائمة هنا؟ |
| Veremos o que se pode fazer quanto a isso. | Open Subtitles | حسناً، سنرى ما سنفعل بشأن ذلك! |
| - O que vamos fazer com o Abutre? | Open Subtitles | لذا , ماذا سنفعل بشأن العُقاب؟ |
| Temos de descobrir o que vamos fazer sobre esta situação do Boyd e do Jesse. | Open Subtitles | علينا أن نكتشف ماذا سنفعل بشأن موقف (بويد), و (جيسي) |
| E o que vamos fazer quanto a isso? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بشأن هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 