| Vamos tirá-la daqui. Aguente firme. | Open Subtitles | سنقوم بإخراجك من هنا فقط تماسكي |
| Vamos tirá-la daqui num instante. | Open Subtitles | سنقوم بإخراجك من هنا فى دقيقة. |
| Vamos tirá-la daqui, está bem? | Open Subtitles | سنقوم بإخراجك من هنا حسناً؟ |
| Eu e ele Vamos tirar-te daqui em menos de nada. | Open Subtitles | أنا وهو سنقوم بإخراجك من هُنا في أقرب وقت |
| Estamos aqui por amizade. Vamos tirar-te desta ilha. | Open Subtitles | نحن هنا من أجل الصداقة سنقوم بإخراجك من هذه الجزيرة. |
| Ross, vamos tirá-lo daí, está bem? Precisamos que respire fundo e lentamente. | Open Subtitles | روس) سنقوم بإخراجك) نريدك أن تأخذ نفساً عميقاً |
| Vamos tirá-la daqui. | Open Subtitles | سنقوم بإخراجك من هنا . |
| Daniel, respira fundo. Vamos tirar-te dai. | Open Subtitles | ،دانيال، بسرعة خذ نفسا عميقا سنقوم بإخراجك |
| Dai Manju estava no sexto ano quando os pais lhe disseram: "Vamos tirar-te da escola "porque as propinas de 13 dólares são demasiado para nós. | TED | داي مانجو كانت في الصف السادس عندما قال والداها، "سنقوم بإخراجك من المدرسة لأن الثلاثة عشر دولارا رسوم المدرسة هي كثيرة علينا. |
| Certo, nós Vamos tirar-te daqui. | Open Subtitles | سنقوم بإخراجك من هنا |
| Vamos tirar-te daqui. | Open Subtitles | سنقوم بإخراجك |
| Senhor, vamos tirá-lo daí. | Open Subtitles | سيدي؟ سنقوم بإخراجك من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 