| Mais 10, 20 quilómetros e estaremos seguros nas Nações. | Open Subtitles | بعدد أن نقطع 10 أو 20 ميل سنكون آمنين في الأمم |
| Vamos para a escotilha. estaremos seguros na escada. | Open Subtitles | نحن سنصل إلى الفتحة سنكون آمنين على السلّم |
| estaremos seguros lá. | Open Subtitles | سنكون آمنين هناك |
| Aqui estaremos a salvo até que passe a tempestade. | Open Subtitles | سنكون آمنين هنا حتى تنتهي العاصفة |
| Eu sei onde estaremos a salvo. | Open Subtitles | أعرف أين نحن سنكون آمنين. |
| Aqui estaremos seguros até de madrugada. | Open Subtitles | سنكون آمنين هنا حتى الفجرِ. |
| estaremos seguros aqui. | Open Subtitles | سنكون آمنين هنا |
| E aí estaremos a salvo? | Open Subtitles | عندها سنكون آمنين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 