| De agora em diante, como tínhamos planeado há milhares de anos, estaremos juntos em todas as coisas. | Open Subtitles | من هذه اللحظة وصاعداً مثلما خططنا كل هذا منذ سنوات مضت سنكون معاً في كل شيء |
| E acredite em mim, depois que isso tudo acabar, estaremos juntos em Paris na próxima semana e ficará chorando com suas namoradas. | Open Subtitles | وصدقيني، أيـّاً كان سينتهي الأمر... سنكون معاً في "باريس" الأسبوع المقبل... وستبكين لصديقاتكِ |
| Estaremos juntos neste grande safari até Delhi | Open Subtitles | ♪ سنكون معاً في سفاري دلهي الرائعة ♪ |
| Estaremos juntos neste grande safári até Delhi | Open Subtitles | ♪ سنكون معاً في سفاري دلهي الرائعة ♪ |
| Estaremos juntos neste grande safári até Delhi | Open Subtitles | ♪ سنكون معاً في سفاري دلهي الرائعة ♪ |
| Estaremos juntos neste grande safári até Dehli | Open Subtitles | ♪ سنكون معاً في سفاري دلهي الرائعة ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 