عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنلتقي قريباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vemo-nos em breve
| Tenho a mota lá atrás. Vemo-nos em breve. | Open Subtitles | دراجتي هناك في الخلف، سنلتقي قريباً |
| Vemo-nos em breve, Nikolaj e alguém irá dar uma vista de olhos a essa mão. | Open Subtitles | سنلتقي قريباً,نك -ثم سيكون لدينا شخص ما انظر الى هذه اليد |
| - Sim, Vemo-nos em breve. | Open Subtitles | - أجل، سنلتقي قريباً |
| - Vemo-nos em breve. | Open Subtitles | سنلتقي قريباً |
| Vemo-nos em breve. | Open Subtitles | سنلتقي قريباً. |